Semaine du Film Roumain à Nice

Cinquième Édition de la Semaine du Film Roumain à Nice, Cinéma Mercury 16, place Garibaldi

Cérémonie d’ouverture: Samedi 24 novembre 2012 à 18H 30 en présence de:
Son Excellence Madame: Yvette Fulicea
Ministre Plénipotentiaire, représentant: Monsieur Bogdan Mazuru
Ambassadeur de la Roumanie en France: Stéfan de Faÿ
Consul Honoraire de Roumanie à Nice initiateur de la Semaine du Film Roumain a Nice: Pascal Gaymard chargé de Mission Cinéma au Conseil General des Alpes Maritimes partenaire de la Semaine du Film Roumain, depuis sa création et de la délégation roumaine
Monsieur Florin Mihailescu, Professeur docteur à l’Université Nationale d’Art Théâtrale et Cinématographique de Bucarest (UNATC)
Monsieur Florin Paraschiv, Vice-président de l’Union des Producteurs Indépendants, représentant à Bucarest de la Semaine du Film Roumain à Nice.
Monsieur Valeriu Andriuta, comédien en rôle principal dans le film Au-delà des collines qui sera présenté lundi 26 novembre à 21 H.
Monsieur Răsvan Vasilescu, comédien en rôle principal dans le film Du côté de Palilula qui sera présenté jeudi 28 novembre à 19H30.
Manifestation organisée par le Consulat Honoraire de Roumanie à Nice

Samedi 24 novembre à 19H 30

 

DES HOMMES ET DES ESCARGOTS

Long métrage réalisé par Tudor Giurgiu, production Libra Film, 100’.

Prix spécial du jury au festival international de film de Varsovie 2012, Prix de la compétition de Meeting point au festival international Valladolid 2012

1992 à Campulung Muscel (petite ville de 38 000 habitants, en bas des Carpates à deux heures de route au nord de Bucarest). L’usine de véhicules tout terrain ARO est en faillite et elle doit être privatisée dans la semaine. Elle sera achetée par une compagnie française qui entend la transformer en élevage d’escargots. Des trois milles ouvriers qui y travaillent actuellement trois cents seulement pourront garder leur place. George Petrescu, le leader syndical (le mari d’Anne et le père de Viorel) vie avec un petit salaire mensuel, comme tous les autres ouvriers de la ville. Une nuit d’insomnie il voit à la télé une pub sur une banque de sperme qui paye cinquante euros pour chaque don. C’est ainsi qu’il a la folle idée de sauver l’usine et les emplois de ses collègues. Si mille d’entre eux vendent leur sperme pendant une semaine, l’argent collecté serait suffisant pour sauver l’usine de la faillite. C’est ainsi qu’ils pourraient relancer la production et que tous retrouveraient leurs emplois.

 

LUMINITA

Court métrage, réalisé par Millo Simulov, production UNATC 2010, 14’,

Prix du public au festival « CineMaIubit », Bucarest 2010

 

Dimanche 25 novembre à 19H 30

 

UNE CHANCE DANS LA VIE

Long métrage réalisé par Dan Pita, production Media Pro Pictures 2012, 97’.

Prix du meilleur film et du meilleur acteur (Corneliu Ulici), au festival d’Avanca/ Portugal 2012.

« Quelque chose de bon de la vie » est une histoire sur l’amitié, l’amour, les rêves, les difficultés et les réalisations de la vie, le tout saupoudré d’espoir. Deux amis qui ont grandi à l’orphelinat cherchent un sens à leur vie dans le chaos de la transition post communiste. Même si ce n’est pas ce qu’ils souhaitent, Mateo et Ginel acceptent le dur labeur dans une mine comme chemin de sortie de la situation précaire dans laquelle ils se trouvent. Ils savent que la vie réserve quelque chose de bon pour chacun et que se détacher de l’incertitude que le destin leur fait traverser dépend seulement d’eux . Cette décision les pousse sur un chemin parsemé de surprises. Frères de sang, les deux n’arrêtent jamais de s’épauler réciproquement et réussissent à franchir ensemble et par leur propres forces tous les obstacles rencontrés. Dés petits tracas aux affaires risquées, des situations comiques aux véritables leçons sur ceux qui les entourent et des grands idéaux au vécu banal, Mateo et Ginel découvrent petit à petit les hommes, l’argent et l’amour – dans un mot, la vie.

 

DUO DE MARIAGE

Court métrage, réalisé par Goran Mihailov, production UNATC 2011, 19’.

 

A

Court métrage, réalisé par Raluca Nedelciu, production UNATC 2011, 15’,

Mention au festival « CineMaIubit »

 

Lundi 26 novembre à 21H00

Attention : la projection aura lieu exceptionnellement au cinéma RIALTO

 

AU- DELA DES COLLINES

Long métrage réalisé par Cristian Mungiu, Production “Mobra Films” coproduit par Why Not Productions (France), Les Films du Fleuve (Bélgique), France 3 Cinéma et Mandragore Movies (Roumanie) et la participation de Canal+ et Wild Bunch (France) avec le soutien du Centre National de la Cinématographie et avec la contribution d’Eurimages et du Centre National du Cinéma et de l’Image Animée (France), 150’.

Prix du meilleur Scenario et deux prix pour l’interprétation féminine pour Cristina Flutur et Cosmina Stratan – sélection officielle du festival de Cannes 2012

Le film raconte l’histoire de deux filles qui ont grandi ensemble et qui se retrouvent après plusieurs années de séparation. Alina revient d’Allemagne pour repartir avec Voichita, son amie d’enfance pour laquelle elle éprouve toujours un profond attachement. Voichita a trouvé sa voie dans la croyance et les religieuses parmi lesquelles elle vit au monastère remplacent la famille qu’elle n’a jamais eue. Alina lutte de toutes ses forces pour reconquérir l’affection de Voichita, ce qui emmène ceux qui les entourent à se demander d’où vient la force qui l’anime.

 

Mardi 27 novembre à 19H 30

 

TOUS CEUX DE NOTRE FAMILLE

Long métrage réalisé par Radu Jude, production HiFilm Productions 2012, 1h 40’

Berlinale Forum 2012, Le Grand Prix à Sarajevo 2012

“Tous les gens de notre famille” est un film qui aborde avec humour l’histoire triste d’un père et de sa fille qui souhaitent passer ensemble des vacances comme au Paradis mais qui se trouvent pour l’instant prisonniers de l’Enfer terrestre des relations familiales.

 

TENNIS

Court métrage réalisé par Vladimir Dembinski, production UNATC 2011, 20’.

Prix du rectorat de l’UNATC, festival « CineMaIubit »

 

Mercredi 28 novembre à 19H 30

 

LE VOYAGE DE MONSIEUR CRULIC

Long métrage d’animation réalisé par Anca Damian, production Aparte Film 2011, 1h 15’

Prix du meilleur film de fiction au Festival International du Film d’Animation d’Annecy 2012 ; Le Grand Prix de l’UCIN 2011, mention

spéciale du jury, Cottbus 2011.

« Le voyage de Monsieur Crulic – le chemin vers l’au-delà » raconte l’histoire réelle de Claudiu Crulic, un roumain arrêté en Pologne pour un présumé vol, emprisonné malgré les preuves qui ont montré ultérieurement qu’à la date du vol il ne se trouvait plus dans la capitale polonaise, et abandonné par tous jusqu’à la mort survenue suite à sa grève de la faim pour prouver son innocence. Le ministre des Affaires extérieures de la Roumanie de l’époque, Adrian Cioroianu, a démissionné pendant qu’en Pologne le procès des trois médecins jugés pour la mort de Crulic continue. Le film raconte le drame avec une touche d’humour frais qui fait rire et pleurer en même temps.

 

CALM CENTER, court métrage, réalisé par Alexandru Ispas, production UNATC 2011, 15’

 

Jeudi 29 novembre à 19H 30

 

DU COTÉ DE PALILULA

Long métrage réalisé par Silviu Purcarete, production LIBRA FILM 2012, 2h 25’

Transylvania International Film Festival, TIFF 2012

Le héros du film est Serafim, jeune diplômé de la Faculté de Médecine, qui est obligé par l’état de pratiquer quelque années à l’hôpital de Palilula, une ville fantôme, perdue au milieu de la plaine du sud de la Roumanie (Valachie). Un sanatorium – cambuse, hôpital improbable, avec une clinique gynécologique pour un endroit où aucun enfant voit le jour. Palilula est une ville dans laquelle le dérisoire cohabite avec le charme et dont la populace est isolée pour l’éternité dans les beuveries, les fêtes et les orgies. Le film suit le périple du docteur Serafim à Palilula, sur plusieurs années et saisons.

 

STREMT 89’

Court métrage, réalisé par Dragos Dulea, production UNATC 2011, 15’,

Prix pour film documentaire, festival CineMaIubit

 

Chaque soir, après les films, les organisateurs et les invités sont présents pour dialoguer avec le public.

Clôture de la semaine du Film Roumain à Nice,

Cinquième édition

Au revoir et à l’année prochaine…